Déshonorée

Condamnée par le tribunal de son village à être violée

Mukhtar Mai a 28 ans, elle vit dans un village de l’est du Pakistan.

Son plus jeune frère, âgé de douze ans, aurait été vu avec une fille d’un autre clan. Le tribunal du village se réunit immédiatement.

Pour la première fois au monde, un tribunal prononce cette terrifiante sentence : Mukhtar Mai est condamnée à être violée en réparation de la prétendue faute de son frère.

La peine est exécutée. Violée, humiliée, déshonorée, elle aurait pu se suicider comme tant d’autres femmes. Au risque de sa vie elle a décidé de parler. Du fin fond du Pakistan sa voix va émouvoir le monde entier.

Son appel est entendu et entraîne un immense élan de solidarité. Alors elle décide de construire une école. « C’est par l’éducation que nous pourrons faire reculer ces pratiques barbares », répète-t-elle.

Déshonorée est un témoignage bouleversant. Aujourd’hui Mukhtar Mai vit toujours dans son village, elle est devenue une icône pour tous ceux qui luttent, au Pakistan et dans le monde, contre toutes les violences faites aux femmes.

Élue Femme de l’année 2005 aux États-Unis.

Pour vos dons à l’organisation de Mukhtar Mai :
Mukhtar Mai Women Welfare Organization
Swift code : unilpkkaa
Compte# 010-2484-3
United Bank Limited Jatoi branch district Muzafargarah.

la presse en parle

« Aucune femme dans le monde ne combat avec autant de courage pour le droit des femmes »
Nicholas D. Kristof, New York Times

« Un témoignage poignant. »
TV Magazine

« Mukthar Mai a fait de sa terrible histoire un combat pour la vérité et la justice. »
Marianne

« Elle alerte l’opinion internationale. »
Madame Figaro

« Son combat pour obtenir justice se poursuit. »
L’Indépendant

« Mukthar Mai n’a pas encore remporté sa principale bataille. Elle attend la décision de la Cour Suprême. Et une réforme des lois de son pays. La lutte pour la femme la plus courageuse du monde continue. »
Glamour

« Elle a vécu une histoire qui a déjà fait le tour du monde »
Le Monde

Suivez toute notre actualité

versions étrangères

Vendu dans 31 langues

  • Allemagne : Droemer Verlag
    Angleterre : Virago
    Brésil : Record
    Corée : Jeaum & Moeum
    Espagne : Santillana
    Hongrie : K.U.K
    Inde (Assamese) : Banalata
    Inde (Hindi) : Arvind Kumar Publishers
  • Inde (Marathi) : Metha Publishing House
    Inde (Malayalam) : DC Books
    Indonésie : Pustaka Alvabet
    Israël : Kinneret
    Italie : Cairo
    Japon : Soft Bank
    Lituanie : Alma Littera
    Maldives : Corona Press
  • Norvège : Pantagruel Forlag
    Pays-Bas : Arena
    Pologne : Videograf
    Portugal : Livros do Brasil
    République Tchèque : Euromedia
    Roumanie : Editura Allfa
    Russie : Ripol
  • Slovénie : Ucila International
    Suède : Damm Forlag AB
    Taiwan : Living Pyschology Publishers
    Thailande : TV Burabha
    Turquie: Epsilon
    USA & Canada : Atria
    Vietnam : Nha Nam

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques de trafic. En savoir plus